Ako nisi siguran da li je tvoj engleski na A1, A2 ili nekom višem nivou, važno je da razumeš šta predstavljaju nivoi engleskog jezika i kako se razlikuju. Nemoj gledati samo koliko gramatičkih pravila znaš — mnogo je važnije šta zaista možeš da uradiš na engleskom.
Mnogo je važnije da se zapitaš: šta zaista mogu da uradim na engleskom?
Da li možeš da se predstaviš? Da vodiš jednostavan razgovor? Da govoriš o svakodnevici, prošlim događajima i planovima? Da razumeš sagovornika bez stalnog prevođenja u glavi?
Upravo tome služe nivoi engleskog jezika od A1 do C2 — da pokažu koliko samostalno možeš da koristiš jezik u stvarnim situacijama.
Nivoi engleskog jezika od A1 do C2
Nivoi engleskog jezika zasnivaju se na CEFR sistemu i dele se na šest nivoa.
| Nivo | Šta okvirno možeš |
|---|---|
| A1 | Razumeš i koristiš veoma jednostavne reči i rečenice |
| A2 | Možeš da komuniciraš u poznatim svakodnevnim situacijama |
| B1 | Možeš samostalnije da razgovaraš o poznatim temama |
| B2 | Možeš prilično sigurno da komuniciraš i razumeš složenije sadržaje |
| C1 | Engleski koristiš tečno i fleksibilno |
| C2 | Jezik koristiš veoma precizno i gotovo potpuno samostalno |
Najjednostavnije rečeno:
A nivoi su početni i osnovni nivoi.
B nivoi predstavljaju samostalnije korišćenje jezika.
C nivoi označavaju napredno znanje engleskog.
Ako tek počinješ ili već znaš osnove, najvažnija razlika za tebe je upravo ona između A1 i A2 nivoa.
A1 nivo engleskog jezika – prvi korak
A1 je početni nivo engleskog jezika.
Namenjen je potpunim početnicima, ali i osobama koje znaju nekoliko reči i izraza, a još ne mogu sigurno da ih koriste u razgovoru.
Na A1 nivou cilj nije da naučiš što više gramatičkih pravila, već da počneš da koristiš engleski u jednostavnim situacijama.
Na ovom nivou učiš da:
pozdraviš nekoga
predstaviš se
kažeš svoje ime i prezime
speluješ svoje ime
kažeš koliko imaš godina
kažeš odakle dolaziš
kažeš broj telefona i email adresu
govoriš jednostavno o porodici
opišeš osobu osnovnim pridevima
govoriš o svakodnevnoj rutini
kažeš koliko je sati
koristiš dane i mesece
govoriš o svom domu
kažeš šta voliš i ne voliš
postaviš osnovna pitanja.
Na A1 nivou tvoje rečenice još nisu duge i složene.
Na primer:
My name is Ana.
I live in Belgrade.
I work in a school.
I have a brother.
I like coffee.
I to je sasvim dovoljno za početak.
Cilj A1 nivoa je da možeš da kažeš osnovne stvari o sebi i da se snađeš u veoma jednostavnoj komunikaciji.
Ako krećeš od samog početka, možeš pogledati i tekst A1 nivo engleskog – šta treba da znaš kao početnik, kao i program A1 kursa engleskog jezika.
A2 nivo engleskog jezika – korak dalje od osnova
Na A2 nivou više nisi potpuni početnik.
Već razumeš osnovne rečenice i možeš da povežeš više informacija u razgovoru.
Ne govoriš više samo:
I live in Belgrade.
Već možeš da kažeš:
I live in Belgrade and I work in a school. I usually start work at nine.
Na A2 nivou obično možeš da:
govoriš detaljnije o sebi i svojoj porodici
pričaš o svakodnevnim obavezama
govoriš o poslu i slobodnom vremenu
razumeš jednostavne razgovore
postavljaš pitanja bez velike pripreme
komuniciraš u prodavnici ili restoranu
snađeš se u osnovnim situacijama na putovanju
govoriš o jednostavnim događajima iz prošlosti
kažeš šta planiraš da uradiš
napišeš kratku poruku ili email.
Na A2 nivou tvoj govor još nije potpuno tečan, ali već možeš da održiš jednostavan razgovor o poznatim temama.
Ako već imaš osnovno znanje i želiš da proširiš komunikaciju, pogledaj program A2 kursa engleskog jezika.
A1 ili A2 – kako da znaš na kom si nivou?
Ovo je jedno od najčešćih pitanja među početnicima.
Najjednostavnija razlika je sledeća:
A1: možeš da kažeš osnovne informacije.
A2: možeš da povezuješ te informacije i vodiš jednostavniji razgovor.
Uporedi:
A1
I work in a school.
I like my job.
I start work at nine.
A2
I work in a school and I usually start work at nine. I like my job because I work with people.
Na A1 nivou koristiš kraće i jednostavnije rečenice.
Na A2 nivou počinješ da povezuješ ideje, dodaješ više informacija i govoriš o širem broju svakodnevnih situacija.
Još jedan primer:
A1
I went to the shop.
A2
I went to the shop yesterday because I needed some food.
Razlika između A1 i A2 nije samo u broju reči koje znaš.
Važno je koliko sigurno možeš da ih koristiš.
Ako znaš dosta reči, ali teško sastavljaš rečenice bez pripreme, verovatno još uvek treba da učvrstiš A1.
Ako već možeš da vodiš kratak razgovor i govoriš o svakodnevnim temama, moguće je da si spreman za A2.
Kratka provera: da li si A1 ili A2?
Pokušaj da odgovoriš na sledeća pitanja na engleskom:
What’s your name?
Where are you from?
What do you do?
What time do you usually get up?
What do you usually do at weekends?
What did you do yesterday?
What are you going to do next weekend?
Ako lako odgovaraš samo na prva tri ili četiri pitanja, verovatno si bliže A1 nivou.
Ako možeš da odgovoriš i na pitanja o svakodnevici, prošlosti i planovima, verovatno si bliže A2.
Ovo nije zvaničan test, ali može da ti pomogne da realnije proceniš svoje trenutno znanje.
B1 nivo engleskog jezika
Na B1 nivou engleski možeš da koristiš samostalnije.
Možeš da:
govoriš o iskustvima
objašnjavaš svoje mišljenje
vodiš duže razgovore o poznatim temama
čitaš jednostavnije članke
pišeš povezane tekstove
snađeš se u većini svakodnevnih situacija na putovanju.
I dalje ćeš praviti greške, ali one uglavnom neće sprečavati komunikaciju.
B2 nivo engleskog jezika
Na B2 nivou možeš prilično sigurno da komuniciraš.
Možeš da:
vodiš duže razgovore
izraziš i obrazložiš mišljenje
razumeš složenije tekstove
pratiš veliki deo video sadržaja i razgovora
koristiš engleski u mnogim poslovnim situacijama
pišeš detaljnije emailove i tekstove.
Na ovom nivou jezik već koristiš mnogo spontanije.
C1 nivo engleskog jezika
C1 predstavlja napredan nivo.
Na ovom nivou možeš da:
govoriš tečno
razumeš složenije sadržaje
izražavaš nijanse u značenju
prilagođavaš stil različitim situacijama
koristiš engleski u zahtevnijem poslovnom ili akademskom okruženju.
C2 nivo engleskog jezika
C2 je najviši nivo u CEFR sistemu.
Na njemu možeš veoma precizno i fleksibilno da koristiš engleski.
Možeš da razumeš gotovo sve što čuješ ili pročitaš i da govoriš veoma prirodno, čak i o složenim temama.
C2 ne znači da moraš da govoriš potpuno isto kao izvorni govornik.
Znači da je tvoja sposobnost korišćenja jezika veoma visoka.
Kako da odrediš svoj nivo engleskog jezika?
Najbolje je da ne procenjuješ nivo samo prema gramatici.
Obrati pažnju na četiri osnovne veštine:
čitanje
slušanje
pisanje
govor
Može se dogoditi da dobro razumeš tekst, ali da ti je teško da govoriš.
Ili da dobro komuniciraš, ali praviš mnogo gramatičkih grešaka.
Zato se zapitaj:
Koliko razumem kada neko govori engleski?
Mogu li spontano da odgovorim?
Mogu li da sastavim nekoliko povezanih rečenica?
Koliko često moram da prevodim u glavi?
Mogu li da pročitam jednostavan tekst bez stalnog korišćenja rečnika?
Mogu li da napišem kratku poruku ili email?
Odgovori na ova pitanja često daju realniju sliku od toga koliko gramatičkih lekcija si završio.
Da li treba da uradiš test nivoa engleskog?
Da, test može da bude veoma koristan.
On ti daje početnu procenu znanja i može da ti pokaže gde postoje praznine.
Ipak, važno je da rezultat testa ne posmatraš kao jedini kriterijum.
Ako na testu dobro rešavaš gramatičke zadatke, ali teško govoriš, tvoje aktivno znanje možda nije na istom nivou kao rezultat testa.
Zato je najbolje kombinovati:
rezultat testa + razumevanje + govor + praktičnu upotrebu jezika.
Ako nisi siguran gde se nalaziš, možeš prvo uraditi online test nivoa, a zatim proveriti koliko lako zaista koristiš jezik u svakodnevnim situacijama.
Od kog nivoa treba da počneš?
Ako nikada nisi učio engleski ili znaš samo nekoliko osnovnih reči, počni od A1 nivoa.
Ako znaš da se predstaviš, razumeš jednostavna pitanja i možeš da napraviš osnovne rečenice, ali ti je još teško da vodiš razgovor, verovatno je najbolje da učvrstiš A1 pre prelaska na A2.
Ako već možeš da govoriš o sebi, svakodnevici, jednostavnim prošlim događajima i planovima, možda si spreman za A2.
Ne biraj nivo samo zato što želiš da ideš brže.
Mnogo je važnije da imaš dobru osnovu.
Ako preskočiš osnovne strukture, praznine će se kasnije pojaviti kada rečenice postanu duže i komunikacija zahtevnija.
Koliko vremena je potrebno da pređeš na sledeći nivo?
Ne postoji isti odgovor za sve.
Napredovanje zavisi od:
prethodnog znanja
učestalosti učenja
vremena koje odvajaš za vežbanje
toga koliko slušaš i koristiš engleski
redovnosti rada
toga koliko aktivno primenjuješ ono što naučiš.
Bolje pitanje nije:
„Koliko brzo mogu da završim A1?“
Već:
„Šta mogu da uradim na engleskom kada završim A1?“
Ako posle učenja možeš da se predstaviš, govoriš jednostavno o sebi, porodici, svakodnevici i osnovnim potrebama, onda si zaista napravio napredak.
Ako počinješ od nule
Ako si potpuni početnik, nema potrebe da odmah razmišljaš o B1, B2 ili C1 nivou.
Prvi cilj je mnogo jednostavniji.
Treba da naučiš da:
razumeš osnovne reči
napraviš prvu rečenicu
predstaviš se
postaviš pitanje
razumeš jednostavan odgovor
počneš da govoriš bez straha od svake greške.
A1 nivo upravo tome služi.
Ako ne znaš kako da organizuješ prve korake, možeš pročitati i vodič Kako početi učiti engleski od nule.
Koji je sledeći korak?
Ako nisi siguran koji je tvoj nivo, prvo proceni šta možeš da uradiš na engleskom, a zatim uradi test nivoa.
Ako krećeš od početka, A1 kurs engleskog jezika daje ti strukturu od prvih reči i osnovne komunikacije do svakodnevnih situacija.
Ako već imaš čvrstu osnovu i želiš da govoriš sigurnije i u širem broju situacija, sledeći korak je A2 kurs engleskog jezika.
Najvažnije je da ne biraš nivo prema tome kako zvuči njegova oznaka.
Pravi nivo je onaj na kojem možeš da nastaviš da učiš bez velikih praznina i da postepeno koristiš sve više engleskog u stvarnoj komunikaciji.